Çѱ¹´Ù¹ß¼º°æÈ­ÁõÇùȸ


KOREAN MULTIPLE SCLEROSIS SOCIETY
´Ù¹ß¼º°æÈ­Áõ, ½Ã½Å°æô¼ö¿°À» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
Èñ¸ÁÀ» ÇÔ²² º¾´Ï´Ù.

ÁúȯÀÚ·á½Ç

2004³â3/4¿ùÈ£:2. º¯ºñ/´ëº¯ ½Ç±Ý °ü¸®¿¡ ´ëÇؼ­..

ÆäÀÌÁö Á¤º¸

ÀÛ¼ºÀÚ Àü´ã°£È£»ç ´ñ±Û 0°Ç Á¶È¸ 320ȸ ÀÛ¼ºÀÏ 2004.08.04 18:01:48

º»¹®

 

´ëÀåÀÇ ´É·Â °ü¸®/À¯Áö.

-----------Å©¸®½ºÆ¾ ³ëÅÏ (Christine Norton)¹Ú»ç-ÇϷοìÀÇ ÁÖ¸³ ¸¶Å©º´¿ø



¸¸¾à¿¡ ´ç½ÅÀÌ ÀåÀ» ´Ù½º¸®´Âµ¥ À־ ºÒ¸¸ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ´ç½ÅÀº ¹«¾ùÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ú½À´Ï±î?



Å©¸®½ºÆ¾: ¾Æ¸¶µµ À̾߱âÇϱ⿡ °¡Àå ¾î·Á¿î ÁÖÁ¦µé Áß¿¡ ÇϳªÀÏ °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ÀûÀýÇÑ Ç¥ÇöµéÀ» ãÀ¸·Á ¾Ö¾²°Å³ª Á¾Á¾ ºÎ²ô·¯¿òÀ̳ª ÁËÃ¥°¨À» ¶ÇÇÑ ´À³¤´Ù. ´ëÀå¿¡ ¹®Á¦¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ̳ª ¸¹Àº °Ç°­ Àü¹®°¡µé ¶ÇÇÑ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´ëÀå¿¡ ´ëÇؼ­ À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÖÀú ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿äûµÇµµ·Ï ±â´Ù¸®Áö ¸»¶ó. ´ç½ÅÀÇ Àǻ糪 °£È£»ç¿¡°Ô À̾߱â ÇÏ°í ´ç½ÅÀÌ ´ç½Å ÀڽŠ½º½º·Î¸¦ ÀÌÇؽÃÅ°µµ·Ï ½ÃµµÇ϶ó. 



´Ù¹ß¼º°æÈ­Áõ¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ Á¾·ùÀÇ ´ëÀåÀÇ  ¹®Á¦µéÀÌ Á¸ÀçÇÒ ¼ö Àִ°¡?



Å©¸®½ºÆ¾: º¯ºñ¿Í ´ëº¯½Ç±ÝÀ̶ó´Â µÎ °¡Áö ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀÌ ÀÖ´Ù. º¯ºñ´Â ´ëº¯ ½Ç±Ýº¸´Ù ÈξÀ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù. ¾î¶² »ç¶÷µéÀº µÎ °¡Áö ¸ðµÎ¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. MS¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ±×µéÀÇ ´ëÀå¿¡ ´ëÇؼ­ ¾î¶°ÇÑ ºÒ¸¸µµ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. MS ´ëÀå¹®Á¦µéÀº ½É°¢ÇÑ Àå¾Ö¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ´õ ºó¹øÇÏÁö¸¸ ±×·¯³ª °æ¹ÌÇÑ Àå¾Ö¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé ¶ÇÇÑ ´ëÀå¹®Á¦¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.



¾î¶»°Ô MS´Â º¯ºñ³ª ´ëº¯ ½Ç±ÝÀ̶ó´Â ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â°¡?

Å©¸®½ºÆ¾: MS·ÎÀÎÇÑ  ½Å°æ°èÀÇ ÇÇÇØ´Â ¼ÒÈ­±â°üÀÇ ¿ªÇÒÀ» µÐÈ­½ÃÅ°°Å³ª °¨°¢ÀÇ »ó½ÇÀ» À¯¹ßÇÑ´Ù. °¡²û¾¿ MS¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ÀڽŵéÀÇ ±ÙÀ°À» Á¶ÀýÇÒ ¼ö ¾øÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. MS°¡ ¹æ±¤¿¡ ¾î¶»°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª MS°¡ ´ëÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇؼ­´Â Á¶±Ý ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. °úÀÏ, ¾ßä ±×¸®°í ¼öºÐÀÇ ¼·Ãë·®ÀÌ ÀûÀº »ç¶÷µéÀº ÈξÀ ºó¹øÇÏ°Ô º¯ºñ¿Í °°Àº ´ëÀå°ú °ü·ÃµÈ Áúº´µé¿¡ °É¸®´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ´ç½Å ½º½º·Î ½ÅüÀûÀ¸·Î ²Ä¦ ´Þ¦ ÇÏÁö ¸øÇϰųª ÀÏÁ¤ÇÏ°í Æí¾ÈÇÑ ÀÏ»ó»ýÈ°À» °¡Áú ¼ö ¾ø´Ù¸é ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀº º¯ºñ³ª ´ëº¯ ½Ç±ÝÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù.



¸¸¾à »ç¶÷µéÀÌ º¯ºñ¸¦ °æÇèÇÑ´Ù¸é ¾î¶°ÇÑ Á¾·ùÀÇ ¹æ¹ýµéÀ» »ç¶÷µéÀÌ ½ÃµµÇմϱî?

Å©¸®½ºÆ¾: ¸ÕÀú °£´ÜÇÑ °ÍµéÀ» ½ÃµµÇϽʽÿÀ. ´ç½ÅÀÇ ½Ä»ýÈ° ½À°üÀ» »ìÆ캸°í ±× ½Ä»ýÈ°ÀÌ ±ÕÇüÀÌ ¸Â´ÂÁö ±×¸®°í ½Å¼±ÇÑ °úÀÏ°ú ¾ßäµéÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ±×¸®°í ¹Ýµå½Ã ÃæºÐÇÑ ¼öºÐÀ» ¼·ÃëÇÏ°í È°µ¿¹üÀ§³ª Á¤µµ¸¦ Áõ°¡½Ãų ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¾ø´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ. Æí¾ÈÇÑ ÀÏ»óÀûÀÎ »ýÈ°Àº µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ±×·¯³ª ±× »ýÈ°Àº ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù¸é Èû¿¡ ºÎÄ¥ °ÍÀÌ´Ù. ´ç½ÅÀÌ ¿ÊÀ» Â÷·Á ÀÔ¾î¾ß ÇÏ°í, Áý¾È Á¤¸®¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ¸ç ±×¸®°í ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ¿ÀÀü¿¡ ÇÑ ½Ã°£ µ¿¾È ´ç½ÅÀ» À§Çؼ­ ½ÃÁßµå´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¿¹Á¤´ë·Î ȤÀº ´ç½Å °èȹ´ë·Î ½ÇÇàÇÏ´Â °ÍÀº Èûµé´Ù. ¸ðµç »ç¶÷µéÀº »ç»ýÈ°, ½Ã°£ ±×¸®°í Æí¾ÈÇÔÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. È£Èí°ú ¸¶À½ÀÚ¼¼µµ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ½Ç±ÝÁ¶¾ðÀÚ ¶Ç´Â MS °£È£»çµéÀº È£Èí°ú ÀÚ¼¼¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô À̾߱â ÇØ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.   



µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¾à¹°Ä¡·á¹ýÀº Àִ°¡?

Å©¸®½ºÆ¾: ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ¾à¹°Ä¡·á¹ýÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù¸é ´Ü¼øÈ÷ ¾à¹°¸¸À» ±¸ÀÔÇϱ⠺¸´Ù´Â Á¶¾ð°ú ÇÔ²² ¾à¹° Ä¡·á¹ýÀ» ¼±Åà ÇϽʽÿÀ. ¶ÇÇÑ ¾àÃʶó°í ºÒ¸®¿ì´Â °ÍµéÀÌ ¹Ýµå½Ã µ¶ÇÏÁö ¾Ê°í ºÎµå·¯¿ï °ÍÀ̶ó°í °¡Á¤ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. °ÅÀÇ ¸ðµç º¯ºñ¾àµéÀº ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é º¸´Ù ´ú È¿°úÀûÀÌ µÈ´Ù. ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ È¿°ú°¡ ÀÖ´Â µÎ ¼¼ °¡Áö¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ´ç½ÅÀº ±× ¾à¹°µéÀ» ¼øȯÇÏ¸ç »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °Íµé¸¸À» »ç¿ëÇϽʽÿÀ. ¹Ýµå½Ã ´ç½ÅÀÌ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ¾àÇ°µéÀÌ º´À» ÀÏÀ¸Å°´Â ¿øÀÎÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö¸¦ Àǻ簡 È®ÀÎÅä·Ï ÇϽʽÿÀ. ¸¹Àº ¾àÇ°µéÀº º¯ºñ¸¦ ¾ß±â½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.



º¯ºñ¿Í ´ëº¯½Ç±Ý »çÀÌ¿¡´Â  ¿¬°ü¼ºÀÌ Àִ°¡?

Å©¸®½ºÆ¾: ´ç½ÅÀÌ MS¸¦ ¾Î°í ÀÖÀ» ¶§ º¯ºñ¸¦ °¡Áø´Ù´Â °ÍÀÌ ´ëº¯ ½Ç±ÝÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´õ ¾ÇÈ­½ÃŲ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àå¾Ö¹°À» µÑ·¯½Î°í ´ëº¯ÀÌ ³ÑÄ¡°Å³ª ´©¼öµÇ´Â °÷¿¡¼­ ½É°¢ÇÑ º¯ºñ´Â ³»ÀåÀ̳ª ¹è¼³¹° ½Ç±ÝÀ» ¾ß±â½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª º¯ºñ´Â ¾øÁö¸¸  ½Ç±ÝÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ MS¸¦ ¾Î°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ´õ ³·Àº ´Ü°èÀÇ ´ëÀå¹®Á¦¸¦ À§Çؼ­ ´õ ÀÚ¼¼È÷ ¿¬±¸ µÇ¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù. °¡²û¾¿ »ç¶÷µéÀÇ ¹®Á¦µéÀº MS¿Í ÀüÇô °ü·Ã¼ºÀÌ ¾øÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ¿©¼ºµé¿¡°Ô À־ Ãâ»ê½Ã Ç×¹®ÀÇ  ¼Õ»óµéÀÌ ¿øÀÎÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ³»Àå ½Ç±ÝÀº »ç¶÷µéÀÇ »ý¸í¿¡ °Å´ëÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» ³¢Ä£´Ù. 



´ç½ÅÀÌ ¹èº¯¹®Á¦ Áõ»óÀ» ó¸®Çϱâ À§Çؼ­ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ °Ë»ç ¹æ¹ýµéÀÌ Àִµ¥ ±× °Ë»ç ¹æ¹ýµéÀº Ä¡·áÃ¥ÀÌ µÇ´Â°¡?

Å©¸®½ºÆ¾: ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿¢½º ·¹ÀÌ(x-rays)¿Í °°Àº °Ë»ç¹æ¹ýµéÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁø ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ °í½ÉÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é ´õ ¸¹Àº °Ë»ç ¹æ¹ýµéÀº ¹®Á¦µéÀ» ÁöÀûÇØ ³»°í ½ÃµµÇÒ ¸¸ÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ Ä¡·á ¹æ¹ýµéÀ» ±¸ºÐÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é º¯ºñ¾àÀº º¯À̽ð£À» ¿ÏÈ­½ÃÅ°¸é¼­ µµ¿òÀÌ µÉÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª ¸¸¾à ¿¢½º ·¹ÀÌ¿¡¼­  Á÷Àå(rectum)À» µÑ·¯½Ñ ¾î¶²À̹°ÁúµéÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù¸é  ´ëº¯ ¿ÏÈ­Á¦°¡ ¿Ã¹Ù¸¥ Ä¡·á¹ýÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.



´Ù¸¥ Ä¡·á¹ýµéÀÌ Àִ°¡?

Å©¸®½ºÆ¾: ´ëÀå ¹®Á¦¸¦ Ä¡·áÇϴµ¥ À־ ¸î¸îÀÇ ¹ßÀüÇÑ °Í µéÀÌ ÀÖ´Ù. ´ëº¯ ½Ç±Ý°ú °æ¹ÌÇϰųª Áß°£ Á¤µµÀÇ Àå¾Ö¸¦ µ¿½Ã¿¡ °¡Áø »ç¶÷µéÀº »ýüÀÚ±âÁ¦¾î(biofeedback)·ÎºÎÅÍ À̵æÀ» ¾òÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÇÑ ½Ç±ÝÀü¹®°¡´Â »ýüÀÚ±âÁ¦¾î¸¦ Á¦½ÃÇÒÁöµµ ¸ð¸£´Â °³ÀÎŬ¸®´Ð ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ´ëÀå Áõ»óµéÀº ÅëÁ¦Çϱ⠾î·ÆÁö¸¸ ±×·¯³ª ´ëº¯šæ±Ý Àü¹®°¡´Â µµ¿òÀÌ µÉ¹ýÇÑ »óÇ°/Á¦Ç°¸¦ ¾Ë·ÁÁְųª ÅëÁ¦ ¹æ¹ýµéÀ» ´ç½Å¿¡°Ô ¾È³»ÇØ ÁÖ´Â ÃÖ°íÀÇ Á¤º¸¿øÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ½ÇÁ¦·Î È¥ÀÚ¼­ ´ëóÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ´ã´çÀǻ糪 °£È£»ç´Â ½Ç±ÝÀü¹®°¡µé¿¡°Ô ¹®ÀÇÇ϶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ´ç½Åµµ ¶ÇÇÑ ½º½º·Î ÀÚ¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ¹«°Íµµ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ¾ø´Ù°í °¡Á¤ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.



ºñ¹Ð¹øÈ£ ¢º È®ÀÎ ´Ý±â

´ñ±Û¸ñ·Ï

µî·ÏµÈ ´ñ±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.