Çѱ¹´Ù¹ß¼º°æÈ­ÁõÇùȸ


KOREAN MULTIPLE SCLEROSIS SOCIETY
´Ù¹ß¼º°æÈ­Áõ, ½Ã½Å°æô¼ö¿°À» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
Èñ¸ÁÀ» ÇÔ²² º¾´Ï´Ù.

ÁúȯÀÚ·á½Ç

MS Matter 9 .10¿ùÈ£-MS¿Í Á¶±âÅðÁ÷

ÆäÀÌÁö Á¤º¸

ÀÛ¼ºÀÚ Àü´ã°£È£»ç ´ñ±Û 0°Ç Á¶È¸ 196ȸ ÀÛ¼ºÀÏ 2003.12.16 02:25:31

º»¹®

Á¶±â ÅðÁ÷

 

¿©·¯ºÐÀÌ °èȹº¸´Ù »¡¸® ÅðÁ÷Çϱ⸦ °­¿ä¹Þ´Â´Ù¸é, »ó½Ç°¨À» ´À³¥±î¿ä? ¿©·¯ºÐÀÇ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ÀçÁ¤ ¹®Á¦¸¦ À§ÇØ ¾î¶² ´Ü°è¸¦ ¹âÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï±î? FreemanÀº »ó´ã Àü¹®°¡°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 

¸¹Àº MS ȯÀÚµéÀÌ ½ÅüÀû Áõ»óÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀçÁ¤Àû »óÅ¿¡ ´ëÇÏ¿© °ÆÁ¤À» ÇÕ´Ï´Ù. MSÀÇ °æ¿ì ¿¹ÃøÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ¿©, ´©±¸µµ ¾î¶»°Ô µÉ Áö Àå´ãÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ÀºÅð½Ã±îÁö ÀÏÇÏ´Â ¹Ý¸é, ¾î¶² »ç¶÷µéÀº Àå¾Ö·Î ÀÎÇØ Á¶±â¿¡ ÅðÁ÷Çϵµ·Ï ±Ç°í ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ½ÅÁßÇÏ°Ô °èȹÀ» ¼¼¿ì°í ¿©·¯ºÐÀÇ ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÏ¿© Àß ¾Ë¾ÆµÑ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¿ì¸®´Â MS ȯÀÚµéÀ» À§ÇÑ ÃֽŠÀçÁ¤ ¹× benefit Á¤º¸¸¦ ¾ò±â À§ÇØ µ¶¸³ÀûÀÎ ÀçÁ¤ ÀÚ¹®°¡ ¹× benefit Àü¹®°¡¿¡°Ô ¿äûÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀϹÝÀûÀÎ Á¶¾ðÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ ÀÚ°Ý ¹× ƯÁ¤ »óȲÀº °¢ÀÚ ´Ù¸¨´Ï´Ù. µ¶¸³ÀûÀÎ ÀçÁ¤ ÀÚ¹®°¡(IFA) ¹× benefit Àü¹®°¡·ÎºÎÅÍ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» »ó´ãÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

 

³»°¡ Á¶±â¿¡ ÅðÁ÷ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é, ¿¬±Ýµµ ÀÏÂï Å» ¼ö ÀÖÀ»±î?

 

ÀÌ°ÍÀº ¿©·¯ºÐÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿¬±ÝÀÇ À¯Çü°ú ¿©·¯ºÐÀÇ ¿¬·É¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. ¾ðÁ¦¶óµµ ÀÏÀ» ±×¸¸µÑ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¹ýÀûÀ¸·Î ¿©·¯ºÐÀÌ °í À§Çè Á÷¾÷À» °¡Áö°í Àְųª ¿µ±¸ÀûÀÎ ÁúȯÀ» °³¼±½Ãų ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì°¡(Áï, ´Ù½Ã´Â ÀÏÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »óÅÂÀÎ °æ¿ì) ¾Æ´Ï¶ó¸é 50¼¼°¡ µÇ±â Àü¿¡ ¿¬±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì, ¿©·¯ºÐÀº ¿¬±Ý ȸ»ç¿¡ ¹®ÀǸ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¿©·¯ºÐÀÇ ¿¬±ÝÀ» Á¶±â¿¡ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¹®ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ¿©·¯ºÐÀ» À§ÇØ Inland Revenue¿¡ ÀÇ·ÚÇÒ °ÍÀÌ°í, ¿©·¯ºÐÀÇ °æ¿ì ÀÇÇÐÀû º¸°í¼­¸¦ °í·ÁÇÏ¿© ÆÇ´ÜÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

 

¿©·¯ºÐÀÇ ÃÖÁ¾ ÀÓ±Ý ±âÁØ ¿¬±ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù¸é, ¿©·¯ºÐÀº Áúº´/Á¶±â ÅðÁ÷ °èȹ¿¡ µû¶ó Á¶±â¿¡ ±Þ¿©¸¦ ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ¹Þ´Â ¾çÀº ¿©·¯ºÐÀÌ ±Ù¹«ÇÑ ¿¬¼ö¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀϺΠ¾ÈµéÀº ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬¼ö¿¡ µû¶ó ¹Þ´Â ¾×¼ö°¡ Áõ°¡ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

°³ÀÎ(ȸ»ç°¡ ¾Æ´Ñ) ¿¬±ÝÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ±×µéÀÇ ¿¬±ÝÀ» ÅðÁ÷ÇÒ ¶§ Á¾½Å ¿¬±ÝÀ¸·Î ÀüȯÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ 50¼¼ ÀÌÇ϶ó¸é, ÀÌ·¯ÇÑ Á¾½Å ¿¬±ÝÀ» û±¸Çϱâ À§ÇØ Inland Revenue·ÎºÎÅÍ Çã°¡¸¦ ¾ò½À´Ï´Ù ÀÌ ¶ÇÇÑ, ¿©·¯ºÐÀÇ °æ¿ì¿¡ ´ëÇؼ­ °Ç°­ »óÅ¿¡ µû¶ó ÆÇ´ÜÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

µ¶¸³ÀûÀÎ ÀçÁ¤ Àü¹®°¡(IFA)´Â ¿©·¯ºÐÀ» À§ÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ Á¾½Å ¿¬±ÝÀ» ã¾ÆÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¶±â¿¡ ÅðÁ÷ÇÏ´Â °æ¿ì ¿©·¯ºÐÀÇ ¿¬ ¼öÀÍÀº ¸Å¿ì °¨¼ÒÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ¼¼±ÝÀÌ ¸éÁ¦µÈ Çö±ÝÀ¸·Î ÀüüÀÇ 4ºÐÀÇ 1À» ¹ÞÀ» °ÍÀÌÁö¸¸, ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù! ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é, ÀÚ»ê Á¶»ç¿¡ µû¸¥ ±Þ¿©¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

 

¿©·¯ºÐÀÇ ³ªÀÌ°¡ 50ÀÌ ³Ñ¾ú´Ù¸é, Á¶±â¿¡ ¿¬±ÝÀ» Çö±ÝÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¿©·¯ºÐÀº ÃÖÃÊÀÇ °è¾àÀ» ¾î±ä °Í¿¡ ´ëÇÑ ºÒÀÌÀÍÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ°í, µû¶ó¼­ °¨¼ÒÇÑ ¾×¼ö¸¦ ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù.

 

³»°¡ Á¶±â¿¡ ÅðÁ÷Çϸé, ¸¹Àº µ·À» ÀÒÀ»±î?

 

±×·¸½À´Ï´Ù. Á¶±â¿¡ ÅðÁ÷ÇÏ°Ô µÇ¸é, ¿©·¯ºÐÀÌ ¿¬±Ý¿¡ µ·À» ¿©·¯ ÇØ ´õ ÁöºÒÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ°í ±â±Ý Áõ½Ä¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¸øÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¿¬±Ý ȸ»ç¿¡¼­´Â ´õ Àå±â°£ ÁöºÒÇØ¾ß ÇϹǷÎ, ¿©·¯ºÐµéÀº »ó´çÈ÷ °¨¼ÒµÈ Áö±ÞÀ» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

³ª´Â ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ³»°¡ ¾î¶»°Ô ¿¬±ÝÀ» ³¾ ¼ö Àְڴ°¡?

 

¿©·¯ºÐÀÌ ¿¬±Ý ¿É¼ÇÀÇ ÀÌÀüÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °³ÀÎ ¿¬±ÝÀ» °¡Áö°í ÀÖ°í, °Ç°­»óÀÇ ÀÌÀ¯·Î ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é, ¿¬±Ý ȸ»ç¿¡¼­´Â ¿©·¯ºÐÀ» À§ÇØ ¿¬±ÝÀ» Áö±ÞÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´ë°³ ÀÏÀ» ±×¸¸µÐ ÈÄ 6°³¿ùºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǹç, ½ÃÇÑÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ 40¿¡ ÀÏÀ» ±×¸¸µÎ¾î¾ß ÇÒÁö¶óµµ, ¿¬±Ý ȸ»ç¿¡¼­´Â ¿©·¯ºÐÀÌ 60 ¶Ç´Â 65¼¼°¡ µÉ ¶§±îÁö ¿¬±ÝÀ» Áö±ÞÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ±â°£ÀÌ ³¡³ª¸é, ¿©·¯ºÐÀº Àüü ¿¬±ÝÀ» Áö±Þ¹ÞÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¿¬±Ý ¿É¼ÇÀ» ÀÌÀüÇÏ´Â °ÍÀº MS°¡ ÀÖ´Â ÀϺΠȯÀڵ鿡°Ô´Â ¼ÒÁßÇÑ º¸ÇèÀÔ´Ï´Ù. À¯ÀÏÇÑ ¹®Á¦Á¡Àº ȸ»ç¿¡¼­ À̸¦ Á¦°øÇϱâ Àü¿¡ ¾çÈ£ÇÑ °Ç°­ »óÅÂÀÇ Áõ°Å¸¦ Á¦½ÃÇÒ °ÍÀ» ±â´ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ¿¬±ÝÀ» ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ ÀÌ¹Ì MS¸¦ °¡Áö°í Àְųª, ±×·¸°Ô ÀǽÉÀÌ µÇ´Â °æ¿ì, ¿©·¯ºÐÀÌ ¿¬±Ý ¿É¼ÇÀÇ ÀÌÀüÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í °°Áö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì, ¿©·¯ºÐÀº ½º½º·Î ¿¬±Ý Áö±ÞÀÇ ¼ö´ÜÀ» ã¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é, ¿©·¯ºÐÀÌ ÅðÁ÷ ¿¬·É¿¡ µµ´ÞÇϱâ Àü¿¡ »ó´çÇÑ ¾×¼öÀÇ µ·À» ÀÒ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

³ª´Â ¾ÆÁ÷ ¿¬±Ý¿¡ °¡ÀÔÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÁÖÀÇÇÒ Á¡Àº ¹«¾ùÀ̸ç, MS ȯÀÚµéÀÇ °æ¿ì °³ÀÎ ÀúÃà °èȹÀÌ ´õ ÁÁÀº°¡?

 

¿¬±ÝÀº MS°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ÃÖ¼±ÀÇ ¼±ÅÃÀÔ´Ï´Ù. »õ·Î¿î ÅõÀÚÀÚ ¹ý·üÀÌ 2001³â 4¿ù ¹ßÈ¿µÇ¾ú´Âµ¥, ¿¬±ÝÀÌ º¸´Ù ´õ ź·ÂÀûÀÌ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ Á¶±â¿¡ ÅðÁ÷Çϱ⸦ ¿øÇϰųª º¸Çè±ÝÀ» °¨¼Ò½ÃÅ°´õ¶óµµ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ÇØ°¡ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ¿¬±Ý ¾×¼ö¸¦ ´Ù¾çÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ½ÃÀÛ°ú Áß´ÜÀ» ÀÚÀ¯·ÎÀÌ Çϸç, ȸ»ç¸¦ ¹Ù²Ü ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¿©·¯ºÐÀÌ ÁÖÅà Á¶ÇÕÀ̳ª °³ÀÎ ÀúÃà(ISA)¿¡ µ·À» Àú±ÝÇÏ¿´´Ù¸é, ÀϽúҷΠÁö±Þ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°í, ´ç½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î À̸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀÇ ¹®Á¦´Â ¿©·¯ºÐÀÇ µ·ÀÌ ¿©·¯ºÐ ÀÚ»êÀÇ ÀϺηΠ°£Áֵȴٴ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±¹¹Î º¸ÇèÀº ÀÚ»ê Æò°¡¸¦ ±âÁØÀ¸·Î Çϸç, ¿©·¯ºÐÀÌ ¸¹Àº ¾×¼öÀÇ µ·À» Àú±ÝÇÑ´Ù°í ÇÒ Áö¶óµµ, ½º½º·Î ±Ç¸®¸¦ ÁÖÀåÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ½º½º·Î ¸ðµç °ÍÀ» Áö±ÞÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¿©·¯ºÐÀÇ ¿¬±Ý ±â±ÝÀº ¿©·¯ºÐÀÇ ÀÚ»êÀÇ ÀϺηΠÆ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾Æ ÀÚ»ê Æò°¡µÈ Áö±Þ¾×ÀÇ Áö±ÞÀ» ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¶ÇÇÑ, ¿¬±ÝÀº ÀúÃຸ´Ù ¼¼±Ý¿¡ À־ À¯¸®ÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµç »ç¶÷µéÀº ¸Å³â ÃÖ´ë 3,600 ÆÄ¿îµåÀÇ ¿¬±ÝÀ» ÁöºÒÇÏ°í, ±×µéÀÌ ÀÏÀ» ÇÏ´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¼¼±Ý ¸éÁ¦¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ÀÌ ±Ý¾×À» ÃÊ°úÇϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù¸é, ¿©·¯ºÐÀº ¿¬·É°ú ±Þ¿©¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÏ´Â Inland RevenueÀÇ ±ÔÄ¢¿¡ µû¶ó ¿©·¯ºÐÀÇ Áö±Þ¾×À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.(º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ À§Çؼ­´Â IFA¿¡ ¿¬¶ôÇÑ´Ù).

 

¿¬±ÝÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ½À¸·Î½á ¿©·¯ºÐÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ º¸Çè Á¤Ã¥À¸·Î¼­ ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ »ç¸ÁÇÏ´Â °æ¿ì ¿©·¯ºÐÀÇ ¿¬±ÝÀ» Áö¸íÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ¸é¼¼·Î Áö±ÞÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀ» ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ç½ÄÀÌ ÀÖ´ÂÁö °í¿ëÁÖ¿Í »óÀÇÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ »ý¸í º¸Çè¿¡¼­ °ÅÀýµÇ¾ú´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸´Â °ÍÀº ƯÈ÷ À¯¿ëÇÕ´Ï´Ù.

 

À§±Þ »çÇ×À» À§ÇØ Æ¯È÷, ¿©·¯ºÐÀÌ MS°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, ÀúÃàÀ» ÇØ µÎ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀÌ ¿©·¯ºÐÀÇ ÀÚ»ê Æò°¡ Áö±Þ¾× °áÁ¤¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

³ª¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â º¸ÇèÀÌ ÀÖÀ»±î?

¿©·¯ºÐÀÌ MS·Î Áø´ÜÀ» ¹Þ¾Ò´Ù¸é, ¾î¶² Á¾·ùÀÇ °Ç°­ º¸Çè ¶Ç´Â Áúº´ º¸Çè¿¡ °¡ÀÔÇÏ´Â °ÍÀº °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. º¸Çè»çµéÀº ¿©·¯ºÐ¿¡¼­ À§Ç輺ÀÌ ¸Å¿ì ³ô´Ù°í Æò°¡ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ »ý¸í º¸Çè¿¡ µé ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ ¿©·¯ºÐÀÌ »ç¸ÁÇÏ´Â °æ¿ì¿¡¸¸ Áö±ÞµÇ´Â °ÍÀ¸·Î, °³ÀÎÀûÀ¸·Î À¯ÀÍÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

³»°¡ °Ç°­»óÀÇ ¹®Á¦·Î Á¶±â¿¡ ÅðÁ÷ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é, ¾î¶² º¸Çè±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö Àִ°¡?

Incapacity Benefit:

¾î¶² °ÍÀ» ¹ÞÀ» Áö´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¿äûÇϱâ Àü 2³âÀÇ ±â°£ µ¿¾È National Insurance¿¡ º¸Çè±ÝÀ» ³»¾ú´ÂÁö¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. ÃæºÐÇÑ ±â°£ º¸Çè±ÝÀ» ³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, º¸Çè ±Þ¿©¸¦ ÁÖÀåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Incapacity BenefitÀº ´Ü±â ¹× Àå±â Áö±ÞÀ²·Î Áö±ÞµË´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î óÀ½ 6°³¿ù µ¿¾ÈÀº ¸ÅÁÖ 53.60 ÆÄ¿îµå¸¦ ¹Þ°í, ÀÌÈÄ ¸ÅÁÖ 63.25ÆÄ¿îµå¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç, 1³â ÈÄ¿¡´Â ¸ÅÁÖ 70.95ÆÄ¿îµå·Î ¿Ã¶ó°©´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ¿äûÇÒ ´ç½ÃÀÇ ¿¬·É¿¡ µû¶ó ¡®age addition¡¯À» ºÎ°ú¹Þ°Ô µË´Ï´Ù. Incapacity BenefitÀ» °è¼Ó ¹Þ±â À§Çؼ­´Â ¿©·¯ºÐÀÇ ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» È®ÀÎÇÏ´Â °Ë»çÀÎ °³º°ÀûÀÎ ´É·Â Æò°¡¿¡¼­ ƯÁ¤ ´Ü°è¿¡ ÇØ´çÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¼±, ¿©·¯ºÐÀº ¾ç½ÄÀ» ÀÛ¼ºÇÏ¿© º¸³»¸ç, ¶§·Î´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÏÇϴµ¥ ÀûÇÕÇÑÁö ¿©ºÎ¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ´Â Àǻ縦 ¹æ¹®ÇØ¾ß ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Severe Disablement Allowance´Â ´õ ÀÌ»ó Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, no other non-contributory sickness benefitÀÌ À̸¦ ´ë½ÅÇÕ´Ï´Ù.

 

Income Support:

¿©·¯ºÐÀº income support¿¡ ÀûÇÕÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿©·¯ºÐÀÇ °¡Á¤¿¡ µé¾î¿À´Â ¼öÀÔÀÇ ¾ç¿¡ ÀÇÁ¸ÇÕ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ¹è¿ìÀÚ°¡ ÀÖ´Ù¸é, ±×µéÀÇ ¼öÀÔµµ ÀÌ ¾×¼ö¿¡ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ¿©·¯ºÐÀÌ 8,000 ÆÄ¿îµå ÀÌ»óÀÇ ÀúÃà ¶Ç´Â ÀÚº»À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù¸é, ÀÌ°ÍÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ 60¿¡ µµ´ÞÇÏ°Ô µÇ¸é, income support´Â ÃÖÀú ÀÓ±Ý º¸ÀåÀ¸·Î ´ëüµÇ¸ç, ÀÌ°ÍÀÇ ÀÚº» ¹× ÀúÃà Á¦ÇÑÀº 12,000 ÆÄ¿îµå·Î Áõ°¡ÇÕ´Ï´Ù.

 

Disability Living Allowance(DLA):

 

¿©±â¿¡´Â µÎ °¡Áö ¿ä¼Ò°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï, À̵¿¼º ¹× Äɾî.

¿©·¯ºÐÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¶ó ÇÑ °¡Áö ¶Ç´Â µÎ °¡Áö¿¡ ¸ðµÎ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵¿¼º(mobility)ÀÇ ¿ä¼Ò´Â µÎ °¡Áö ¿äÀ²·Î Áö±ÞµË´Ï´Ù: ÁÖ´ç 14.90ÆÄ¿îµå¿Í 39.30ÆÄ¿îµå. ÄɾîÀÇ ¿ä¼Ò´Â 3ÁÖ ¿äÀ²·Î Áö±ÞµË´Ï´Ù(¿©·¯ºÐÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÄɾîÀÇ ¾ç¿¡ µû¶ó). 14.90ÆÄ¿îµå¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǿî Áß°£ ¿äÀ²ÀÇ °æ¿ì 37.65 ÆÄ¿îµå, °¡Àå ³ôÀº ¿äÀ²ÀÇ °æ¿ì 56.25ÆÄ¿îµå. ÄɾîÀÇ ¿ä¼Ò¿¡ ÇØ´çÇϱâ À§Çؼ­´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¡®ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ¡¯ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ¡¯ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¿©·¯ºÐÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ µµ¿òÀ» ¾ò°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ¿©·¯ºÐÀÌ È°µ¿Çϴµ¥ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇØ º¾´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº Á÷ÀåÀ» °¡Áö¸é¼­µµ ÀÌ·¯ÇÑ Áö±ÞÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº ÀÌ°ÍÀ» ¿©·¯ºÐÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

DLA´Â ¼öÀÔ °è»ê¿¡¼­ ¹«½ÃµË´Ï´Ù. Áï, ÀÌ°ÍÀº ¼öÀÔÀ¸·Î °è»êÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¼öÀÔ ¿äÀ²Àº ´Ù¾çÇÑ ¡®¿¬±Ý Áö±Þ±Ý¡¯À» Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ DLA¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù¸é, ¿©·¯ºÐÀÇ È¯°æ¿¡ µû¶ó ¿¬±ÝÀ» Áö±Þ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù ¿¹¸¦ µé¾î, Àå¾ÖÀÎ ¿¬±Ý ¶Ç´Â ÁßÁõ Àå¾ÖÀÎ ¿¬±Ý

 

³»°¡ Áý¿¡¼­ Äɾ ¹ÞÀ» ¼ö Àִ°¡?

³»°¡ ÁßÁõ Àå¾ÖÀÎÀ̶ó¸é, ³ª´Â »çȸ ¼­ºñ½º¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ°ÝÀ» ¾ò±â À§Çؼ­´Â Á÷¾÷ÀûÀÎ Ä¡·á Àü¹®°¡·ÎºÎÅÍ Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¼ö °³¿ù ±â´Ù·Á¾ß ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Äɾî Ç÷£¿¡ ÀûÇÕÇÏ´Ù¸é, ÇØ´ç ±â°üÀÇ ÄÉ¾î ´ã´çÀÚ°¡ »çȸ ¼­ºñ½º¿¡¼­ ÇÕÀÇµÈ ½Ã°£ µ¿¾È ¿©·¯ºÐÀÇ ÁýÀ» ¹æ¹®ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æò°¡ ¶Ç´Â °áÁ¤¿¡ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é, »çȸ ¼­ºñ½º¿¡ ¹®ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù

 

Æò°¡ °á°ú 1ÁÖ¿¡ 100ÆÄ¿îµå ÀÌ»ó¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Äɾ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù¸é(ÄÉ¾î ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Áö±ÞÇϴµ¥ »ç¿ëµÇ´Â ±Ý¾×), ¿©·¯ºÐÀÌ Á÷Á¢ Áö±ÞÀ» ¹Þ°í ÄÉ¾î ´ã´çÀÚ¿¡°Ô µ·À» Áö±ÞÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ µ·Àº ¸é¹ÐÇÏ°Ô ¸ð´ÏÅ͸µµÇ°í, ÄÉ¾î ´ã´çÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© Áö±ÞÇÏ´Â °Í ÀÌ¿Ü¿¡´Â ÁöÃâÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

 

ÁÖ´ç 200 ÆÄ¿îµå ÀÌ»ó¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÄÉ¾î ¶Ç´Â 24½Ã°£ Äɾ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °æ¿ì, ¿©·¯ºÐÀº independent living fund(ILF)¿¡ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ILF¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù¸é, ¿©·¯ºÐÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÄÉ¾î ´ã´çÀÚ¸¦ °í¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¿©·¯ºÐ°ú ÇÔ²² »ç´Â °¡Á·À̾´Â ¾È µË´Ï´Ù.

 

4ÁÖ ÀÌ»ó º´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇÏ¿©¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì, ¿©·¯ºÐÀÇ Äɾî¿Í Áö±Þ±ÝÀº Áß´ÜµÉ ¼ö ÀÖ°í, Åð¿øÇÏ¿´À» ¶§, Áö¿ø ÀýÂ÷¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

³ªÀÇ ÀúÃàÀÌ Áö±Þ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ°Ý¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥±î?

 

±×·¸´Ù. ´ç½Å°ú ´ç½ÅÀÇ ¹è¿ìÀÚ°¡ Àú±ÝÇÑ ¾çÀº ´ç½ÅÀÇ ¼öÀÔ ¼öÁØ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÝ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ 60¼¼ ÀÌÇÏÀÌ°í, ´ç½ÅÀÇ ÀÚ±Ý(ÀúÃà)ÀÌ 8,000ÆÄ¿îµå¸¦ ÃÊ°úÇÑ´Ù¸é, ´ç½ÅÀÇ ¼öÀÔ Áö¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ 3,000ÆÄ¿îµå ³»Áö 8,000 ÆÄ¿îµå »çÀÌ·Î ÀúÃàÀ» ÇÏ¿´´Ù¸é, ´ç½ÅÀÌ Àú°¨ÇÑ 250 ÆÄ¿îµå´ç ¸ÅÁÖ 1ÆÄ¿îµå¾¿ Áö±Þ¾×ÀÌ ÁÙ¾îµé°Ô µË´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ 3000ÆÄ¿îµå ÀÌÇÏ·Î Àú±ÝÇÑ °æ¿ì¶ó¸é, Áö±Þ¾×¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù(60¼¼ ÀÌ»óÀ̶ó¸é, 6000ÆÄ¿îµå ³»Áö 12,000ÆÄ¿îµå·Î Àú±ÝÇÑ °æ¿ì ¸Å 250 ÆÄ¿îµå´ç 1ÆÄ¿îµå¾¿ ÁÙ¾îµé¸ç; 12,000ÆÄ¿îµå ÀÌ»ó Àú±ÝÇß´Ù¸é, ÀÚ°ÝÀ» »ó½ÇÇÑ´Ù). ¿©·¯ºÐ °¡Á¤ÀÇ Àڻ갡ġ(value)´Â ÀÌ·¯ÇÑ °è»ê¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

 

³»°¡ ÁýÀ» ¶°³¯ ¼ö ÀÖÀ»±î?

³»°¡ Á¾ÀÏ Äɾ ¹Þ´Â ±â°üÀ¸·Î ¿µ±¸È÷ À̻縦 ÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì, ¿©·¯ºÐÀÌ ÄÉ¾î ±â°ü¿¡¼­ Äɾ ¹ÞÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â Æò°¡°¡ ÀÖ´Ù¸é, Áö¹æ ±â°ü¿¡¼­´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀüºÎ ¶Ç´Â ÀϺθ¦ Áö±ÞÇÕ´Ï´Ù. Áö¹æ Á¤ºÎ¿¡¼­ ¿©·¯ºÐÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ±Ý¾×À» ÁöºÒÇØ¾ß ÇÒÁö¿¡ ´ëÇØ °áÁ¤ÇÏ´Â ±¹°¡ ¹ý·üÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ ÀúÃà, ÅõÀÚ, ÀÚ»êÀÇ °¡Ä¡°¡ 19,000ÆÄ¿îµå ÀÌ»óÀ̶ó¸é, ¿©·¯ºÐÀº °ÅÁÖ ¹× °³ÀÎ Äɾ ´ëÇÏ¿© ÃÑ ±Ý¾×À» ÁöºÒÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

¿©·¯ºÐÀÇ ¹è¿ìÀÚ ¶Ç´Â ¾î¸° Àڳడ Áý¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °æ¿ì, ±× °¡Ä¡°¡ ÀÌ·¯ÇÑ °è»ê¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ Áý¿¡ ´Ù¸¥ ¾Æ¹«µµ »ìÁö ¾Ê°í, ¿µ±¸È÷ ÄɾîȨÀ¸·Î À̻縦 ÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì, Áö¹æ Á¤ºÎ¿¡¼­´Â ¿©·¯ºÐÀÌ Áö±ÞÇØ¾ß ÇÒ ±Ý¾×ÀÇ °è»ê¿¡ ÀÚ»êÀÇ °¡Ä¡¸¦ Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÇȸÀÇ ¸í·ÉÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é, Äɾ ´ëÇÑ Áö±ÞÀ» À§ÇØ ÀÚ»êÀ» óºÐÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ¸¸ç, ÀÚ»êÀ» óºÐÇÏ´Â ´ë½Å Áö¹æ Á¤ºÎ¿¡ °¡´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹ýÀûÀÎ ÇÕÀÇ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¡®¹ýÀûÀÎ ¿ä±Ý¡¯ ¹× ¡®À¯¿¹µÈ Áö±Þ¡¯À̸ç, Áö¹æ Á¤ºÎ¿¡¼­´Â ÀÌÈÄ ÄɾîȨ ¿ä±Ý¿¡ ´ëÇÏ¿© Àçû±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÚ»êÀ» ÆȰųª »ç¸ÁÇÑ ÈÄ¿¡. ÀÌ ¹ý·üÀº º¹ÀâÇÑ ¸éÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¿©·¯ºÐµéÀº ¿©·¯ºÐ°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹ýÀûÀÎ ÀÚ¹® ¹× µ¶¸³ÀûÀÎ ÀçÁ¤ ÀÚ¹®À» ¹Þ¾Æº¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Áö±ÞÀ» ¹Þ±â À§Çؼ­´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çϴ°¡?

¹«·á ÀüÈ­: 0800 882200À¸·Î Department of Work and Pensions ¿¡ ¿¬¶ôÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¹øÈ£´Â benefits helplineÀÔ´Ï´Ù.

 

ÀÌ·¯ÇÑ Áö±Þ ½Åû¿¡ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö Àִ°¡?

±×·¸´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ Áö¹æ º¹Áö ±Ç¸® »ç¹«¼Ò, Citizens¡¯ Advice Bureau ¶Ç´Â Áö¹æ DIAL(Disability Information and Advice Line)¿¡ ¿¬¶ôÇÕ´Ï´Ù. ÀüÈ­¹øÈ£ºÎ¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ¸ðµç Á¶Á÷µéÀÇ ÀüÈ­¹øÈ£¸¦  ãÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ç½ÄÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ±âÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù(À߸ø ±âÀçÇÏ´Â °æ¿ì, ÀÚ°ÝÀ» ÀÒÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù). Àǹ®ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì, ÀÌ·¯ÇÑ ±â°ü¿¡ µµ¿òÀ» ûÇÕ´Ï´Ù.

 

Disability Rights HandbookÀº Disability Alliance¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾î Áø °ÍÀ¸·Î Áß¿äÇÏ°í ¸íÈ®ÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸Å³â °»½ÅµÇ¸ç, 13ÆÄ¿îµåÀÔ´Ï´Ù. »çº»À» ¾ò±â À§Çؼ­´Â Disability Alliance ÀüÈ­ ¹øÈ£ 020 7247 8776À¸·Î ÀüÈ­ÇÕ´Ï´Ù. Áö¿ª µµ¼­°ü¿¡¼­µµ »çº»À» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

À§ÀÇ Á¶¾ðµéÀº Highclere Financial ServiceÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ÀçÁ¤ Àü¹®°¡ÀÎ Alan Lakey¿Í DIAL CornwallÀÇ º¹Áö ±Ç¸® Àü¹®°¡ÀÎ Alan GladstoneÀÇ µµ¿òÀ¸·Î Á¦°øµÇ¾ú´Ù.

ºñ¹Ð¹øÈ£ ¢º È®ÀÎ ´Ý±â

´ñ±Û¸ñ·Ï

µî·ÏµÈ ´ñ±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.